何时复西归是什么意思

　　1、原文：青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。

　　2、译文：园子里的葵菜长得郁郁葱葱，清晨的露水等待着阳光将它晒干。温暖的春天把恩泽洒向大地，世间万物都焕发出勃勃生机。常常担心肃杀的秋天到来的时候，花朵枯黄，树叶凋零。众多河流奔腾着向东流入大海，什么时候才能再向西流回来呢？年轻人如果不趁早努力，到老了只能白白地悲伤后悔。

　　3、赏析：这首诗从“园中葵”写起，接着以水流到海不会再回来作比喻，表明光阴如同流水，一去不复返。进而劝导人们，要珍惜青春时光，奋发努力，不要等年纪大了才追悔莫及。